Sobre o livro: 2021 / James Stevens (1880–1950) - prosaico irlandês, poeta e apresentador de rádio da BBC, clássico da literatura irlandesa do século 20, especialista e popularizador da tradição linguística irlandesa medieval. Este participante ativo da Renascença irlandesa nos deu cinco romances, três coleções originais de contos, uma prosa curta e poesia incrivelmente diversificada. Stevens é uma estrela brilhante e memorável na constelação do modernismo irlandês e da tradição irônica com um forte sabor irlandês. Seus “Irish Wonderful Tales” (1920) e “The Pot of Gold” (1912) já foram publicados em russo, e agora é a vez de “Demi-Gods” (1914) - uma obra, na opinião do próprio Stevens e os escritores de seu círculo, ainda mais maduros e virtuosos que "Pot of Gold"».